make reply code slightly more readable

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/alot/commands/thread.py b/alot/commands/thread.py
index e894e5b2..8ec46b84 100644
--- a/alot/commands/thread.py
+++ b/alot/commands/thread.py
@@ -55,22 +55,22 @@ def determine_sender(mail, action='reply'):
     my_accounts = settings.get_accounts()
     assert my_accounts, 'no accounts set!'
 
-    # extract list of recipients to check for my address
-    recipients = getaddresses(mail.get_all('To', [])
-                              + mail.get_all('Cc', [])
-                              + mail.get_all('Delivered-To', [])
-                              + mail.get_all('From', []))
-
-    logging.debug('recipients: %s' % recipients)
-    # pick the most important account that has an address in recipients
-    # and use that accounts realname and the found recipient address
+    # extract list of addresses to check for my address
+    candidate_addresses = getaddresses(mail.get_all('To', []) +
+                                       mail.get_all('Cc', []) +
+                                       mail.get_all('Delivered-To', []) +
+                                       mail.get_all('From', []))
+
+    logging.debug('candidate addresses: %s' % candidate_addresses)
+    # pick the most important account that has an address in candidates
+    # and use that accounts realname and the address found here
     for account in my_accounts:
         acc_addresses = account.get_addresses()
         for alias in acc_addresses:
             if realname is not None:
                 break
             regex = re.compile(alias)
-            for seen_name, seen_address in recipients:
+            for seen_name, seen_address in candidate_addresses:
                 if regex.match(seen_address):
                     logging.debug("match!: '%s' '%s'" % (seen_address, alias))
                     if settings.get(action + '_force_realname'):