summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po32
1 files changed, 19 insertions, 13 deletions
diff --git a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index ee5fd448..d654f3f1 100644
--- a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-05-15 18:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-27 07:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-06-10 07:19+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "社交媒体"
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
#: searx/searxng.msg
msgid "images"
-msgstr "图像"
+msgstr "图片"
#. CATEGORY_NAMES['VIDEOS']
#: searx/searxng.msg
@@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "地图"
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
#: searx/searxng.msg
msgid "onions"
-msgstr "洋葱路由"
+msgstr "洋葱网络"
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
#: searx/searxng.msg
msgid "science"
-msgstr "学术"
+msgstr "科学"
#. CATEGORY_GROUPS['APPS']
#: searx/searxng.msg
@@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "自动"
#. STYLE_NAMES['LIGHT']
#: searx/searxng.msg
msgid "light"
-msgstr "明亮"
+msgstr "浅色"
#. STYLE_NAMES['DARK']
#: searx/searxng.msg
msgid "dark"
-msgstr "黑暗"
+msgstr "深色"
#: searx/webapp.py:164
msgid "timeout"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "No item found"
msgstr "没有找到结果"
#: searx/engines/qwant.py:212
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:399
msgid "Source"
msgstr "来源"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "Length"
msgstr "长度"
#: searx/templates/simple/macros.html:37
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
msgid "Author"
msgstr "作者"
@@ -961,15 +961,15 @@ msgstr "隐藏媒体"
msgid "This site did not provide any description."
msgstr "此站点未提供任何描述。"
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
msgid "Format"
msgstr "格式"
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
msgid "Engine"
msgstr "引擎"
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:26
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
msgid "View source"
msgstr "查看来源"
@@ -1266,3 +1266,9 @@ msgstr "隐藏视频"
#~ msgid "Get image"
#~ msgstr "获取图片"
+
+#~ msgid "Center Alignment"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)."
+#~ msgstr ""