diff options
| author | searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com> | 2022-10-14 07:38:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com> | 2022-10-14 07:38:20 +0000 |
| commit | 6e86f333424b41cada50b2d344b7d8efb7b573b4 (patch) | |
| tree | 4d51f1d4f49ba00f39c43615bb591c82c5701b77 /searx/translations/de/LC_MESSAGES | |
| parent | a733761288ef35ede2698af6028e82af1bf1c7bc (diff) | |
[translations] update from Weblate
eee3d5e2 - 2022-10-12 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
c4eb9818 - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
27423f5b - 2022-10-12 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
9e8b7f86 - 2022-10-11 - No4vick <MineBor1@yandex.ru>
1203aa6a - 2022-10-11 - KEINOS <github@keinos.com>
22c78af5 - 2022-10-12 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
6a4776f8 - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
c00bdc7d - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
e5a39537 - 2022-10-09 - Kayra Uylar <k.uylar@outlook.com>
e3fad460 - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
da5f0bc3 - 2022-10-11 - Surepusofu Arutemu <crexlight@gmail.com>
5704a98b - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
f3ef3ebb - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
620636c1 - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
767b3bb2 - 2022-10-08 - KEINOS <github@keinos.com>
60d38c87 - 2022-10-11 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
Diffstat (limited to 'searx/translations/de/LC_MESSAGES')
| -rw-r--r-- | searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 18277 -> 18305 bytes | |||
| -rw-r--r-- | searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 6 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 2292636d..5be8ecfe 100644 --- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index a6f173ba..4b5e30d6 100644 --- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-28 07:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-09-30 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-11 13:31+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>" "\n" @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Standardkategorien" #: searx/templates/simple/filters/languages.html:1 #: searx/templates/simple/preferences.html:115 msgid "Search language" -msgstr "Suchsprache" +msgstr "Such-Sprache/-Region" #: searx/templates/simple/filters/languages.html:2 #: searx/templates/simple/preferences.html:118 @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Standardsprache" #: searx/templates/simple/preferences.html:124 msgid "What language do you prefer for search?" -msgstr "welche Sprache bevorzugst du für die Suche?" +msgstr "Welche Sprache oder Region soll bei der Suche bevorzugt werden?" #: searx/templates/simple/preferences.html:129 msgid "Autocomplete" |