[translations] update from Weblate

17ad1118 - 2023-03-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
61446791 - 2023-03-29 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>

60 files changed, 15 insertions, 12 deletions

diff --git a/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.mo
index f1f5847c..39d5ce36 100644
--- a/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
index 91186bed..d1072568 100644
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
index 4aaedb42..8b77d342 100644
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo
index 117d597b..fd695d78 100644
--- a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo
index ece0e471..0af22b4a 100644
--- a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8e496509..c5744a3d 100644
--- a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
index 64447821..91023b2f 100644
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
index cfa0feff..08f5bacc 100644
--- a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
index dbfc6ff5..ca2b1daf 100644
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 25e26beb..ba3b1523 100644
--- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo
index bff7b3bc..02e83e34 100644
--- a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo
index c4662d84..35638939 100644
--- a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
index 18c36081..c613ebd9 100644
--- a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
index 02e3d25e..89360b78 100644
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index 432d076b..1ca44c9a 100644
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo
index 6e823fb9..1446f148 100644
--- a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5a2153dc..b2c92deb 100644
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 48f0b1ee..5129a2c9 100644
--- a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
index fccc2a52..b0c6f150 100644
--- a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo
index b612c5bb..9e503354 100644
--- a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index e0d547ec..0088122e 100644
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 47e74548..d96b64aa 100644
--- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo
index 04df27cc..57cdacec 100644
--- a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 55b9a23a..4ca6a7f3 100644
--- a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3df42954..c3056fff 100644
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.mo
index cc1942b0..51c50469 100644
--- a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo
index c65b0fb0..a3d60506 100644
--- a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5e88744b..da300a57 100644
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
index 372b1f0b..0058f648 100644
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
index 81a1f032..93bd6090 100644
--- a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo
index d2edb6e8..87a67563 100644
--- a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo
index 09708069..7a503a11 100644
--- a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ml/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ml/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5ff2e100..1f02b2c9 100644
--- a/searx/translations/ml/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ml/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo
index c6bef810..e7f4e8ed 100644
--- a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2e38949d..03262511 100644
--- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index 5e18b8a0..f5870c12 100644
--- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-24 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-30 12:37+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.codeberg.org/projects/"
 "searxng/searxng/nb_NO/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -392,10 +392,12 @@ msgid ""
 "You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
 "{ip_address}"
 msgstr ""
+"Du bruker Tor og det ser ut som om du har denne eksterne IP adressen: "
+"{ip_address}"
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:86
 msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
-msgstr ""
+msgstr "Du bruker ikke Tor og du har denne IP adressen: {ip_address}"
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
 msgid "Tracker URL remover"
diff --git a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
index fb0193b0..2982f47a 100644
--- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.mo
index 339debba..e479a21f 100644
--- a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/pa/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pa/LC_MESSAGES/messages.mo
index f0ffbda4..619a237c 100644
--- a/searx/translations/pa/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pa/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.mo
index b9757054..c3e9e4e4 100644
--- a/searx/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 978fa553..ae560247 100644
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
index 64a60234..e626fb9f 100644
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 213457a6..6e15fd6d 100644
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
index 80190e38..23d1fca6 100644
--- a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index 590a841f..d1f93926 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo
index c5535a16..0e9ab378 100644
--- a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5165b63a..00aabfa3 100644
--- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo
index f0c8a123..7391ac18 100644
--- a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 39b7da61..47a552d2 100644
--- a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0a22f90e..8275c63a 100644
--- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.mo
index abbd3771..8a01da08 100644
--- a/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.mo
index cb11269d..81fe9274 100644
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
index 0fda3074..401f4af0 100644
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,20 +10,22 @@
 # POORAJITH ST <gokulkannanst@gmail.com>, 2019
 # Prasanna Venkadesh <prasmailme@gmail.com>, 2019
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
+# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-30 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Tamil <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/ta/>\n"
 "Language: ta\n"
-"Language-Team: Tamil "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ta/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.11.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -427,7 +429,7 @@ msgstr "பக்கம் கிடைக்கவில்லை"
 #: searx/templates/simple/404.html:6
 #, python-format
 msgid "Go to %(search_page)s."
-msgstr "%(search_page)s-க்கு செல்"
+msgstr "%(search_page)s-க்கு செல்."
 
 #: searx/templates/simple/404.html:6
 msgid "search page"
@@ -956,7 +958,7 @@ msgstr "முன் பக்கத்தைக் காட்டு"
 #: searx/templates/simple/search.html:9
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:5
 msgid "Search for..."
-msgstr "எதைப்பற்றி தேட வேண்டும்?"
+msgstr "எதைப்பற்றி தேட வேண்டும..."
 
 #: searx/templates/simple/search.html:10
 #: searx/templates/simple/simple_search.html:6
@@ -1529,4 +1531,3 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
 
 #~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
 #~ msgstr ""
-
diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo
index c4149752..d952dd94 100644
--- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0b9649bb..293369b6 100644
--- a/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2da50921..8cd7b9b0 100644
--- a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
index 92eabc82..733c047b 100644
--- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2e08e334..fc08008c 100644
--- a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
index ddd626e5..87d78f39 100644
--- a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
index 13fe2ee9..53064da5 100644
--- a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.mo