From bf8ea2020f0f6218818ece512ba8a604f3d2b892 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 9 Sep 2022 07:26:09 +0000
Subject: [translations] update from Weblate

---
 searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po | 61 +++++++++++++--------------
 1 file changed, 30 insertions(+), 31 deletions(-)

(limited to 'searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po')

diff --git a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
index b4afe1cc..c14d42e7 100644
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-23 14:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-04 09:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-17 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "சேவையக API பிழை"
 msgid "No item found"
 msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: searx/engines/qwant.py:212
+#: searx/engines/qwant.py:217
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:365
 msgid "Source"
 msgstr "ஆதாரம்"
@@ -207,27 +207,27 @@ msgstr "ஆதாரம்"
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "அடுத்த பக்கத்தை திறப்பதில் தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது."
 
-#: searx/webapp.py:516 searx/webapp.py:960
+#: searx/webapp.py:518 searx/webapp.py:962
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
 
-#: searx/webapp.py:532
+#: searx/webapp.py:534
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
 
-#: searx/webapp.py:609 searx/webapp.py:685
+#: searx/webapp.py:611 searx/webapp.py:687
 msgid "search error"
 msgstr "தேடல் பிழை"
 
-#: searx/webapp.py:731
+#: searx/webapp.py:733
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/webapp.py:733
+#: searx/webapp.py:735
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/webapp.py:859
+#: searx/webapp.py:861
 msgid "Suspended"
 msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
 
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "இந்த நுழைவு மாற்றப்பட்டது"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "இந்த பிரசுரத்திற்கு சுருக்கம் இல்லை."
 
-#: searx/engines/qwant.py:214
+#: searx/engines/qwant.py:219
 msgid "Channel"
 msgstr "சேனல்"
 
@@ -497,17 +497,17 @@ msgid "View error logs and submit a bug report"
 msgstr "பிழைப் பதிவுகளைப் பார்த்து, பிழை அறிக்கையைச் சமர்ப்பிக்கவும்"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:53
-#: searx/templates/simple/stats.html:67
+#: searx/templates/simple/stats.html:64
 msgid "Median"
 msgstr "இடைநிலை"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:54
-#: searx/templates/simple/stats.html:73
+#: searx/templates/simple/stats.html:70
 msgid "P80"
 msgstr "P80"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:55
-#: searx/templates/simple/stats.html:79
+#: searx/templates/simple/stats.html:76
 msgid "P95"
 msgstr "P95"
 
@@ -938,67 +938,63 @@ msgstr "மதிப்புகள்"
 msgid "Result count"
 msgstr "முடிவு எண்ணிக்கை"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:38
-msgid "Scores per result"
-msgstr "தேடல் மதிப்பு"
-
-#: searx/templates/simple/stats.html:62
+#: searx/templates/simple/stats.html:59
 msgid "Total"
 msgstr "மொத்தம்"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:63
+#: searx/templates/simple/stats.html:60
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:64
+#: searx/templates/simple/stats.html:61
 msgid "Processing"
 msgstr "செயலாக்கம்"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:102
+#: searx/templates/simple/stats.html:99
 msgid "Warnings"
 msgstr "எச்சரிக்கைகள்"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:102
+#: searx/templates/simple/stats.html:99
 msgid "Errors and exceptions"
 msgstr "பிழைகள் மற்றும் விதிவிலக்குகள்"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:108
+#: searx/templates/simple/stats.html:105
 msgid "Exception"
 msgstr "விதிவிலக்கு"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:110
+#: searx/templates/simple/stats.html:107
 msgid "Message"
 msgstr "செய்தி"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:112
+#: searx/templates/simple/stats.html:109
 msgid "Percentage"
 msgstr "சதவிதம்"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:114
+#: searx/templates/simple/stats.html:111
 msgid "Parameter"
 msgstr "அளவுரு"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:122
+#: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
 msgstr "கோப்பு பெயர்"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:123
+#: searx/templates/simple/stats.html:120
 msgid "Function"
 msgstr "செயல்பாடு"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:124
+#: searx/templates/simple/stats.html:121
 msgid "Code"
 msgstr "குறியீடு"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:131
+#: searx/templates/simple/stats.html:128
 msgid "Checker"
 msgstr "செக்கர்"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:134
+#: searx/templates/simple/stats.html:131
 msgid "Failed test"
 msgstr "சோதனை தோல்வி"
 
-#: searx/templates/simple/stats.html:135
+#: searx/templates/simple/stats.html:132
 msgid "Comment(s)"
 msgstr "கருத்து(கள்)"
 
@@ -1383,3 +1379,6 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
 #~ msgid "preferences"
 #~ msgstr "விருப்பத்தேர்வு"
 
+#~ msgid "Scores per result"
+#~ msgstr "தேடல் மதிப்பு"
+
-- 
cgit v1.2.3