diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po | 129 |
1 files changed, 70 insertions, 59 deletions
diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po index f13cdf53..35afe2ae 100644 --- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-04-08 09:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-05-28 10:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Language: te\n" @@ -147,84 +147,84 @@ msgstr "వెలుగు" msgid "dark" msgstr "చీకటి" -#: searx/webapp.py:165 +#: searx/webapp.py:167 msgid "timeout" msgstr "సమయం ముగిసినది" -#: searx/webapp.py:166 +#: searx/webapp.py:168 msgid "parsing error" msgstr "పార్సింగ్ లోపం" -#: searx/webapp.py:167 +#: searx/webapp.py:169 msgid "HTTP protocol error" msgstr "HTTP నియమాలలో లోపం" -#: searx/webapp.py:168 +#: searx/webapp.py:170 msgid "network error" msgstr "నెట్వర్క్ లోపం" -#: searx/webapp.py:169 +#: searx/webapp.py:171 msgid "SSL error: certificate validation has failed" msgstr "" -#: searx/webapp.py:171 +#: searx/webapp.py:173 msgid "unexpected crash" msgstr "ఊహించని లోపం" -#: searx/webapp.py:178 +#: searx/webapp.py:180 msgid "HTTP error" msgstr "HTTP లోపం" -#: searx/webapp.py:179 +#: searx/webapp.py:181 msgid "HTTP connection error" msgstr "HTTP కనెక్షన్ లోపం" -#: searx/webapp.py:185 +#: searx/webapp.py:187 msgid "proxy error" msgstr "ప్రాక్సీ లోపం" -#: searx/webapp.py:186 +#: searx/webapp.py:188 msgid "CAPTCHA" msgstr "క్యాప్చా" -#: searx/webapp.py:187 +#: searx/webapp.py:189 msgid "too many requests" msgstr "చాలా అభ్యర్థనలు" -#: searx/webapp.py:188 +#: searx/webapp.py:190 msgid "access denied" msgstr "అనుమతి లేదు" -#: searx/webapp.py:189 +#: searx/webapp.py:191 msgid "server API error" msgstr "సర్వర్ API లోపం" -#: searx/webapp.py:368 +#: searx/webapp.py:363 msgid "No item found" msgstr "ఏమీ దొరకలేదు" #: searx/engines/qwant.py:218 -#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370 +#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:365 msgid "Source" msgstr "మూలం" -#: searx/webapp.py:372 +#: searx/webapp.py:367 msgid "Error loading the next page" msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం" -#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965 +#: searx/webapp.py:520 searx/webapp.py:953 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్‌లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి" -#: searx/webapp.py:543 +#: searx/webapp.py:536 msgid "Invalid settings" msgstr "చెల్లని అమరికలు" -#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696 +#: searx/webapp.py:613 searx/webapp.py:691 msgid "search error" msgstr "శోధనలో లోపము" -#: searx/webapp.py:869 +#: searx/webapp.py:857 msgid "Suspended" msgstr "రద్ధు చెయ్యబడింది" @@ -454,7 +454,6 @@ msgid "Engine stats" msgstr "ఇంజిన్ గణాంకాలు" #: searx/templates/simple/base.html:69 -#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "Public instances" msgstr "పబ్లిక్ ఇన్స్తంచెస్" @@ -512,10 +511,9 @@ msgstr "పై సమాచారంతో సహా Github పై కొత్ msgid "No HTTPS" msgstr "HTTPS లేదు" -#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14 #: searx/templates/simple/preferences.html:31 #: searx/templates/simple/preferences.html:32 -#: searx/templates/simple/results.html:49 msgid "View error logs and submit a bug report" msgstr "ఎర్రర్ లాగ్‌లను వీక్షించండి మరియు బగ్ నివేదికను సమర్పించండి" @@ -758,7 +756,7 @@ msgstr "ప్రస్తుతం ఉపయోగించబడుతున #: searx/templates/simple/preferences.html:306 msgid "" -"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in " +"This tab does not exists in the user interface, but you can search in " "these engines by its !bangs." msgstr "" @@ -911,40 +909,23 @@ msgstr "జవాబులు" msgid "Number of results" msgstr "ఫలితముల సంఖ్య" -#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6 -#: searx/templates/simple/results.html:46 -msgid "Error!" -msgstr "దోషం!" - -#: searx/templates/simple/results.html:46 -msgid "Engines cannot retrieve results" -msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టలేకపోతున్నాయి" - -#: searx/templates/simple/results.html:68 -msgid "Suggestions" -msgstr "సూచనలు" - -#: searx/templates/simple/results.html:90 -msgid "Search URL" -msgstr "శోధన URL" - -#: searx/templates/simple/results.html:96 -msgid "Download results" -msgstr "ఫలితాలను దింపుకోండి" +#: searx/templates/simple/results.html:45 +msgid "Info" +msgstr "" -#: searx/templates/simple/results.html:120 +#: searx/templates/simple/results.html:74 msgid "Try searching for:" msgstr "దీనికొరకు శోధించండి:" -#: searx/templates/simple/results.html:152 +#: searx/templates/simple/results.html:106 msgid "Back to top" msgstr "తిరిగి పైకి" -#: searx/templates/simple/results.html:170 +#: searx/templates/simple/results.html:124 msgid "Previous page" msgstr "ముందు పేజి" -#: searx/templates/simple/results.html:187 +#: searx/templates/simple/results.html:141 msgid "Next page" msgstr "తరువాతి పేజీ" @@ -1039,6 +1020,30 @@ msgstr "పరీక్ష విఫలమైంది" msgid "Comment(s)" msgstr "వ్యాఖ్య(లు)" +#: searx/templates/simple/elements/apis.html:3 +msgid "Download results" +msgstr "ఫలితాలను దింపుకోండి" + +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:3 +msgid "Messages from the search engines" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:8 +msgid "Error!" +msgstr "దోషం!" + +#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:9 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టలేకపోతున్నాయి" + +#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3 +msgid "Search URL" +msgstr "శోధన URL" + +#: searx/templates/simple/elements/suggestions.html:3 +msgid "Suggestions" +msgstr "సూచనలు" + #: searx/templates/simple/filters/time_range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "ఎప్పుడైనా" @@ -1067,19 +1072,11 @@ msgstr "సమాచారం!" msgid "currently, there are no cookies defined." msgstr "ప్రస్తుతం, కుకీలు ఏవీ నిర్వచించబడలేదు." -#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6 -msgid "Engines cannot retrieve results." -msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టలేకపోయాయి." - -#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 -msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance." -msgstr "దయచేసి, తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా మరొక SearXNG ఇన్స్తంచె కనుగొనండి." - -#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:3 msgid "Sorry!" msgstr "క్షమించండి!" -#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -1541,3 +1538,17 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు" #~ msgid "!bang" #~ msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "This tab dues not exists in the" +#~ " user interface, but you can search" +#~ " in these engines by its !bangs." +#~ msgstr "" + +#~ msgid "Engines cannot retrieve results." +#~ msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టలేకపోయాయి." + +#~ msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance." +#~ msgstr "" +#~ "దయచేసి, తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా " +#~ "మరొక SearXNG ఇన్స్తంచె కనుగొనండి." + |