summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po28
1 files changed, 18 insertions, 10 deletions
diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index b920df1b..669820f2 100644
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-06 07:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-11 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-14 13:13+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/es/>\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
-"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1\n"
+"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
#: searx/searxng.msg
@@ -168,28 +168,28 @@ msgstr "claro"
msgid "dark"
msgstr "oscuro"
-#: searx/webapp.py:331
+#: searx/webapp.py:332
msgid "No item found"
msgstr "Ningún artículo encontrado"
#: searx/engines/qwant.py:280
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:333
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:334
msgid "Source"
msgstr "Fuente"
-#: searx/webapp.py:335
+#: searx/webapp.py:336
msgid "Error loading the next page"
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
-#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:888
+#: searx/webapp.py:493 searx/webapp.py:889
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
-#: searx/webapp.py:508
+#: searx/webapp.py:509
msgid "Invalid settings"
msgstr "Ajustes no válidos"
-#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:667
+#: searx/webapp.py:586 searx/webapp.py:668
msgid "search error"
msgstr "error en la búsqueda"
@@ -777,6 +777,14 @@ msgstr "Los motores no pueden obtener resultados"
msgid "Search URL"
msgstr "URL de la búsqueda"
+#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
+msgid "Copied"
+msgstr "Copiado"
+
+#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
#: searx/templates/simple/elements/suggestions.html:3
msgid "Suggestions"
msgstr "Sugerencias"