diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index e794c0ca..15f915b3 100644 --- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-04 09:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-26 07:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-21 15:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-09-21 15:58+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n" "Language: es\n" "Language-Team: Spanish " @@ -437,8 +437,8 @@ msgid "Powered by" msgstr "Desarrollado por" #: searx/templates/simple/base.html:64 -msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "un metabuscador hackeable que respeta la privacidad" +msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine" +msgstr "" #: searx/templates/simple/base.html:65 msgid "Source code" @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "ocultar mapa" #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" -msgstr "magnet link" +msgstr "enlace magnético" #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" @@ -1421,3 +1421,6 @@ msgstr "ocultar video" #~ msgid "Scores per result" #~ msgstr "Puntuaciones por resultado" +#~ msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" +#~ msgstr "un metabuscador hackeable que respeta la privacidad" + |