summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po13
1 files changed, 9 insertions, 4 deletions
diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index b2714761..90ae4ea0 100644
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-04 09:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-02 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-21 15:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-21 15:58+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic "
@@ -421,8 +421,8 @@ msgid "Powered by"
msgstr "مدعوم بواسطة"
#: searx/templates/simple/base.html:64
-msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
-msgstr "محرك بحث يحمي الخصوصية و قابل للتهكير"
+msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
+msgstr ""
#: searx/templates/simple/base.html:65
msgid "Source code"
@@ -727,6 +727,8 @@ msgid ""
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
"engines listed here via bangs."
msgstr ""
+"لا تظهر علامة التبويب هذه في نتائج البحث ، ولكن يمكنك البحث في المحركات "
+"المدرجة هنا عبر bangs."
#: searx/templates/simple/preferences.html:307
#: searx/templates/simple/preferences.html:358
@@ -1389,3 +1391,6 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
#~ msgid "Scores per result"
#~ msgstr "درجات لكل نتيجة"
+#~ msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
+#~ msgstr "محرك بحث يحمي الخصوصية و قابل للتهكير"
+